top of page
O fim do milênio (2020)
Zine impressa a partir de colagens digitais em três cores sobrepostas em impressora caseira jato de tinta.
Costurada manualmente.
Tamanho: 15x11cm
Apenas com imagens de domínio público sobrepostas entre si e alteradas digitalmente teço esse livro/zine onde texto e imagens não guiam o leitor para uma conclusão óbvia da história, mas sim para um sussurro fragmentado onde cada imagem e cada trecho de texto buscam moldar contornos imprecisos de uma narrativa incerta sobre um grande desastre que mudou o mundo no futuro.
Através da linguagem da colagem e do uso de softwares de edição de foto, cada imagem apropriada é então mutacionada e reestruturada numa nova forma; tanto pela mudança de sua textura e cor como pela sua nova relação com seu entorno imagético. Usando a transparência da jato de tinta permite a possibilidade de imprimir informações de cor uma sobre a outra mas mantendo a transparência das camadas anteriores por baixo como um véu de que se revela aos poucos enquanto o observador o toca com os olhos.
The end of the millenium (2020)
Zine printed from digital collages in three colors overlaid on a homemade inkjet printer.
Hand sewn.
Size: 15x11cm
Made only with digitally altered public domain images overlayed on top each other I weave this book/zine where text and images do not guide the reader to an obvious conclusion of the story, but to a fragmented whisper where each image and each written word seeks to shape imprecise contours of an uncertain narrative about a great disaster that changed the world in the future.
Through the language of collage and the use of photo editing software, each appropriate image is then mutated and restructured into a new form; from the change in its texture and color to its new relationship with its imagetic surroundings. Using the transparency of inkjet inks allows the possibility of color information being printed on top of each other while maintaining a transparency of the previous layers underneath like a veil that reveals itself little by little as the observer touches it with its eyes.
bottom of page